Registro nacional de insuficiencia cardíaca de Costa Rica. El estudio RENAIC CR

Vol. 19 Núm. 1-2

Registro nacional de insuficiencia cardíaca de Costa Rica. El estudio RENAIC CR

National registry of heart failure in Costa Rica. The RENAIC CR study

Mario O. Speranza Sánchez¹, Daniel Quesada Chaves², Gabriela Castillo Chaves³, Luis Lainez Sánchez⁴, Limber Mora Tumminelli⁵, Carlos D. Brenes Umaña⁶, Juan P. Solís Barquero⁷, Moisés Vásquez Machado⁸, Samia Abed Oviedo⁹, Natalia Lo Chi¹⁰ & Melissa Francis Gómez¹¹

1. Programa de insuficiencia cardíaca, Hospital Clínica Bíblica, San José, Costa Rica; e-mail: sacagce@icloud.com

2. Servicio de Cardiología, Hospital San Vicente de Paul, C.C.S.S., Heredia, Costa Rica; e-mail: drdanielquesada@gmail.com

3. Servicio de Cardiología, Hospital Max Peralta, C.C.S.S., Cartago, Costa Rica; e-mail: gcastillocr@yahoo.com

4. Servicio de Cardiología, Hospital San Rafael, C.C.S.S., Alajuela, Costa Rica; e-mail: luislainez69@gmail.com

5. Servicio de Cardiología, Hospital San Rafael, C.C.S.S., Alajuela, Costa Rica; e-mail: drmorasiglo21@gmail.com

6. Servicio de Cardiología, Hospital Rafael A. Calderón Guardia, C.C.S.S., San José, Costa Rica; e-mail: cdbrenes@yahoo.com

7. Servicio de Cardiología, Hospital Max Peralta, C.C.S.S., Cartago, Costa Rica; e-mail: drsoliscardiologo@gmail.com

8. Servicio de Cardiología, Hospital Enrique Baltodano, C.C.S.S., Liberia, Costa Rica; e-mail: moisesvasquez29@gmail.com

9. Servicio de Cardiología, Hospital México, C.C.S.S., San José, Costa Rica; e-mail: samiaao@gmail.com

10. Servicio de Cardiología, Hospital Monseñor Sanabria, C.C.S.S., Puntarenas, Costa Rica; e-mail: natlozh@gmail.com

11. Servicio de Cardiología, Hospital Max Peralta, C.C.S.S., Cartago, Costa Rica; e-mail: melissafrancisgomez@yahoo.com

Recepción:

24/10/2017

Aceptación:

22/11/2017

Publicación:

31/12/2017

Métricas

Visualizaciones

Descargas

Resumen (ES)

Objetivo: Determinar las características clínicas y el manejo de los pacientes con insuficiencia cardíaca (IC) en Costa Rica.

Métodos: El RENAIC CR es un registro observacional y prospectivo en curso que actualmente incluye pacientes con IC atendidos en Costa Rica.

Resultados: Se incluyeron 695 pacientes (68,3% ≥63,5 años de edad; 57,7% de sexo masculino). La causa más frecuente de IC era cardiopatía isquémica (58,0%). La mayoría de los pacientes tenía clase funcional II (33,1%) o III (35,2%) de acuerdo con la NYHA. En todos los pacientes con IC se realizó un ecocardiograma, aunque en la mitad de estos pacientes no se determinaron los niveles de péptidos natriuréticos. Muchos pacientes no recibían tratamiento para la IC basado en la evidencia.

Conclusión: Este registro puede ser valioso para desarrollar estrategias que mejoren el manejo de los pacientes con IC en Costa Rica y en países similares.

Palabras clave: betabloqueantes; Chagas; Costa Rica; ecocardiograma; insuficiencia cardíaca; péptidos natriuréticos; registro; sistema renina-angiotensina-aldosterona.

Resumen (EN)

Objective: To determine the clinical features and management of patients with heart failure (HF) in Costa Rica.

Methods: The RENAIC CR is an ongoing, observational and prospective registry that is currently including HF patients attended at Costa Rica.

Results: 695 patients (68.3% ≥63.5 years; 57.7% male) were included. The most common cause of HF was ischemic heart disease (58.0%). Most patients were on NYHA functional class II (33.1%) or III (35.2%). In all HF patients an echocardiogram was performed, but in half of these patients natriuretic peptides were not determined. Many patients were not taking evidence-based HF therapies.

Conclusion: This registry may be helpful for developing strategies to improve the management of patients with HF in Costa Rica and similar countries.

Key words: beta blockers; Chagas; Costa Rica; echocardiogram; heart failure; natriuretic peptides; registry; renin angiotensin aldosterone system.

Explorar

Artículos

Volúmenes

Sobre la revista